Меланию Трамп высмеяли за акцент: «она позор для страны»

Мелания Трамп вновь стала объектом насмешек в интернете из-за её сильного словенского акцента. Первая леди представила своего мужа Дональда Трампа на мероприятии в Белом доме, где она оговорилась во время чтения речи.

Несмотря на то, что бывшая модель свободно владеет английским, в сети мгновенно разлетелось видео, на котором она запинается на нескольких словах. Пользователи оставляли язвительные комментарии, советуя ей «взять уроки английского».

Мероприятие было посвящено жёнам военных в преддверии Дня матери. Мелания произнесла: «Большинство знает моего мужа как сильного главнокомандующего, но его эмпатия выходит за рамки этой роли и формирует заботливого лидера». При этих словах она улыбнулась, посмотрела на мужа через плечо и слегка рассмеялась. Зал тоже отреагировал смехом на такое описание Трампа.

Далее первая леди назвала мужа тем, «кто постоянно помнит, что каждый американский солдат — чей-то ребенок», и пригласила президента к микрофону.

Пользователь соцсети Aaron Rupar выложил несколько отрывков выступления и подписал их: «Мелания Трамп испытывает трудности с чтением». В одном из моментов она запнулась на фразе «Мать испытывает благоговейный трепет, когда приветствует своего ребёнка в этом мире».

Комментаторы не щадили первую леди. Один написал: «Она в США 28 лет, а говорит как человек, учивший английский неделю. Обычно мне всё равно, но, чёрт возьми, ты уже почти 6 лет первая леди — возьми уроки английского». Другой съязвил: «Говорят, она знает 8 языков. Очевидно, английский не входит в их число». Третий спросил: «Кто-нибудь может повторить, что она сказала НА АНГЛИЙСКОМ?» Четвёртый возмутился: «Она смешна! Она позор для этой страны на мировой арене». Пятый добавил: «Неумение читать и ложь — странное сочетание для первой леди».

Мелания переехала в США из Словении в 1996 году ради карьеры модели и с первого срока мужа постоянно сталкивается с насмешками из-за акцента.

По данным СМИ, ещё в 2018 году ведущая ток-шоу Sunny Hostin едва не начала пародировать акцент первой леди в эфире. Соведущая Whoopi Goldberg настоятельно попросила её этого не делать: «Не надо, не надо». Hostin ответила, что не умеет пародировать акценты, но всё же прочитала ответ Мелании на критическую колонку в прессе капризным, якобы глупым тоном, что многие сочли намёком на невысокий интеллект первой леди.

Тогдашний директор по коммуникациям Мелании Трамп Stephanie Grisham жёстко отреагировала на этот эпизод. Комментируя заголовок издания, в котором говорилось, что ведущие «уничтожили» первую леди, она заявила: «Если под „уничтожили“ вы подразумеваете неуважение, лицемерие и высмеивание чужого акцента — тогда да, „дамы“ из этого шоу преуспели».